Москва,
ул. Велика Молчановка бр. 34 /2 канцеларија 25
+7 495 504-71-35 9:30-17:30
info@flarus.ru

Преводилац руски, енглески, српски, хрватски, чешки, персијски, персијски, босански

На попуњавање анкете потрошићете 2 минута, а она ће стално радити за Вас!
попунити анкету

Прегледа: 990

Veštine ________________________________________ • Odgovoranost • Detaljanost • Timski rad • Pedantnost • Kreativnost • Iskustvo u međujezičkom prevođenju • Odlično poznavanje i vladanje ruskim jezikom • Slobodno vladanje engleskim jezikom • Osnovno poznavanje farsija (persijski) • Osnovno poznavanje českog jezika • Rad na računaru Radna iskustva________________________________________ Prevođenje, Jugoslovensko dramsko pozorište, Srbija (od 1. do 6. novembra 2016. godine) • Stručna prevodilačka praksa tokom festivala Peterburška pozorišna sezona Takmičenje „Školska planeta MID (Ministarstvo spoljnih poslova Ruske Federacije)”, Srbija (30. april 2013. godine) • Prvo mesto u kategoriji „Velika Rusija” sa projektom „Ruske ulice srpske prestonice” Takmičenje „Školska planeta MID (Ministarstvo spoljnih poslova Ruske Federacije)”, Srbija (30. april 2013. godine) • Predstavljanje rada „Queen Elizabeth II” Prevođenje, Gazprom, Srbija (2013. godina) • Prevođenje sa ruskog na engleski jezik Takmičenje „Školska planeta MID (Ministarstvo spoljnih poslova Ruske Federacije)”, Srbija (30. april 2011. godine) • Predstavljanje rada „Čuvaj se automobila” Prevođenje, Vinarija Župa, Aleksandrovac, Srbija (2010. godina) • Prevođenje teksta sa srpskog na ruski jezik Obrazovanje ________________________________________ Filološki fakultet Univerziteta u Beogradu, Srbija (Septembar 2013. godine ) • Budžetski student treće godine, katedra za slavistiku, odsek za ruski jezik, književnost i kultura Ruska škola pri ambasadi Ruske Federacije u Republici Srbiji (2008 – 2013. godina) Lični podaci ________________________________________ Datum rođenja : 31.10.1995. Mesto rođenja : Sankt Peterburg, Ruska Federacija Mesto prebivališsta : Beograd, Srbija

Укупан преводилачки стаж, године : 3.

Filološki fakultet Univerziteta u Beogradu, Srbija (Septembar 2013. godine ) • Budžetski student treće godine, katedra za slavistiku, odsek za ruski jezik, književnost i kultura Ruska škola pri ambasadi Ruske Federacije u Republici Srbiji (2008 – 2013. godina)