На попуњавање анкете потрошићете 2 минута, а она ће стално радити за Вас! попунити анкету
Прегледа: 331
12/06/2015–Present Translator (part-time) Nastavni i prevodilački centar Italianissimo, Belgrade (Serbia) Translating documents for the needs of various clients, public and private companies, governmental bodies, including Serbian European Integration Office 01/04/2014–20/04/2015 Translator Real Time Clipping, media monitoring, Belgrade (Serbia) Translating media reports for various clients (Air Serbia, Turkish Airlines, VINCI, Strauss Adriatic, Samsung, Argentina Embassy, VIP Carrefour, Carlsberg, Coca-Cola, Banca Intesa, Esmark); translating monthly and yearly analysis (NIS, Strauss Adriatic). 25/09/2014–15/01/2015 Translator assistant Vladimir Ursić, lawyer Assisted in translations: -"Intellectual Property and Safeguarding tradicional cultures" EN-SR WIPO -"Traditional knowledge and Global Lawmaking" EN-SR Kuei-Jung Ni 57 -"Intellectual Property Protection of Biocultural Property and expressions of Folklore in International Legal Regime" EN-SR Dr. Tabrez Ahmad 22,6 01/05/2008–01/05/2009 Translator Group 484, Belgrade (Serbia) Assisted in the translation of Group 484 reports, researches and analyses in the fields related to migration in general, refugees, international protection, asylum seekers, asylum procedures, International and National Human Rights Law, minority rights
Укупан преводилачки стаж, године : 3.
2010-2015 Filoloski fakultet u Beogradu, katedra za engleski jezik, knjizevnost i kulturu
Специјалност
Језици: енглески, српски
Послати поруку
|