Преводилац руски, енглески, српски, хрватски, чешки

На попуњавање анкете потрошићете 2 минута, а она ће стално радити за Вас!
попунити анкету

Effective using computer applications in office work – MS Office Package (Word, Excel, Outlook, Access, PowerPoint), Mindjet, Prezi.com, CMS, DirectAdmin, SEO and SMM Tools, Visualization tools, Project management utilities. Language skills: Russian, Ukrainian - native, Croatian - proficient, English - advanced, Czech - intermediate (advanced in reading), German, Slovak, Japanese - elementary. October 2008 – Present time Freelance translator of documents fromo Croatian, Bosnian, English, Czech into RussianUkrainian Topics: marketing, automobile, legal, biological, production, sales, literature and etc. April 2008 – October 2008 Representative Office Pliva Hrvatska d.o.o., Kyiv, Ukraine Prime Assistant of Country Manager • Translation of documents fromo Croatian, Bosnian, English, Czech into RussianUkrainian December 2006 – June 2007 Kiev Chamber of Commerce and Industry, Kyiv, Ukraine Freelance Translator • Simultaneous interpreting from English, Croatian to Ukrainian, Russian • Translating of the industry specific documentation in areas of economics, politics in English, Croatian • Written translation from Slovenian and Czech

Укупан преводилачки стаж, године : 8.

EDUCATION: 2003 – 2008 Kyiv National Taras Shevchenko University, Kyiv, Ukraine Master in Slavistics, Philological Faculty

Специјалност

• Технички превод
• Правни превод
• Финансијски превод
• Логистика и превоз
• Лака и текстилна индустрија
• Медицински превод
• Уметнички превод

Послати поруку

e-mail:
Унесите код са слике: