Преводилац енглески, српски, хрватски, босански, македонски

На попуњавање анкете потрошићете 2 минута, а она ће стално радити за Вас!
попунити анкету

Kvalifikacije • Veoma organizovana i ka detaljima orijentisana osoba, sa dvadesetogodišnjim iskustvom i poslovima prevodjenja sa engleskog na srpski jezik i obratno. • Posvećena i precizna, sa sposobnošću odvajanja prioriteta i obavljanja više zadataka u isto vreme radi postizanja ciljeva na određenom projektu • Kreativna, nezavisna i profesionalna u radu sa mnogo samoinicijative • Odlične literarne sposobnosti • Vešta u radu na računaru Profesionalno iskustvo Profesor engleskog jezika, Gimnazija „Crnjanski”, Beograd 2012-2016 Profesor engleskog jezika, Osnovna škola „Mladost”, Novi Beograd 2008-2012 Prevodilac za engleski jezik Ovlašćeni sudski prevodilac od 2000.godine • Samostalni prevodilac za engleski jezik, sa dugogodišnjim iskustvom u prevođenju, kako simultanom, tako i pisanom prevođenju dokumentacije iz različitih domena - pravna, ekonomska, tehnička, medicinska, farmaceutska terminologija, i ostalo. • Overa pisanih prevoda CHF International, Serbia Prevodilac i administrativni asistent menadžera 2001- 2003 Profesor engleskog jezika, Ekonomska skola, Vranje 1996-2001

Укупан преводилачки стаж, године : 20.

Diplomirani profesor engleskog jezika

Специјалност

• Технички превод
• Правни превод
• Финансијски превод
• Превод реклама и маркетиншких текстова
• Преводи за прехрамбену индустрију
• Пољопривреда
• Преводи за грађевину и некретнине
• Информационе технологије
• Елекротехника
• Геологија и рудна индустрија
• Нафта и прерада нафте
• Логистика и превоз
• Машиноградња
• Металургија и обрада метала
• Лака и текстилна индустрија
• Физика
• Математика
• Хемија и хемијска индустрија
• Медицински превод
• Уметнички превод
• Историја и географија
• Философија и психологија

Послати поруку

e-mail:
Унесите код са слике: