Преводилац руски, енглески, српски

На попуњавање анкете потрошићете 2 минута, а она ће стално радити за Вас!
попунити анкету

Lični podaci: Ime: Stepan Prezime: Astrahancev Datum rođenja: 20.09.1991. Adresa: Trg Marije Trandafil 24, Novi Sad,Obrazovanje: 2010- Inženjer geodezije i geomatike(student apsolvent) Fakultet tehničkih nauka, Univerzitet u Novom Sadu 2006-2010 Društveno-jezički smer Srednja škola gimnazija “Jovan Jovanović Zmaj”, Novi Sad Radno iskustvo: 2016-2017 Kompanija “Targin KRS”, Novi Sad, Srbija Radio kao dispečer-prevodilac sa ruskog na srpski i obrnuto 2014-2016 Kompanija “Technotec Oil”, Novi Sad, Srbija Radio kao dispečer-prevodilac sa ruskog na srpski i obrnuto 2011 Organizator konferencije za ostvarivanje saradnje između Fakulteta Tehničkih Nauka i Moskovskog državnog tehničkog univerziteta “Bauman” 2008- Honorarno prevođenje usmeno i pismeno u sledećim oblastima: Medicina, geodezija, tehničke oblasti i naftna industrija Strani jezik: Ruski (maternji) Srpski Engleski (srednji nivo znanja) Rad na računaru: paket MS Office napredni nivo znanja Poznavanje programa Matlab, AutoCAD, AcrGIS, ArcMap, ERDASImagine, Radan, Trimble Geomatic Office, Adobe Indesign Ostalo: Vozačka dozvola B kategorije Dobre organizatorske sposobnosti Laka ostvarivost komunikacije sa saradnicima i kolegama Interesovanja: Odbojka, bilijar, sviram klarinet

Укупан преводилачки стаж, године : 3.

Fakultet tehničkih nauka, Univerzitet u Novom Sadu Smer: Geodezija i geomatika (student apsolvent) Gimnazija Jovan Jovanović Zmaj Smer: društveno-jezički

Специјалност

• Технички превод
• Превод реклама и маркетиншких текстова
• Преводи за грађевину и некретнине
• Геологија и рудна индустрија
• Нафта и прерада нафте
• Историја и географија

Послати поруку

e-mail:
Унесите код са слике: