Преводилац енглески, немачки, српски, хрватски, босански

На попуњавање анкете потрошићете 2 минута, а она ће стално радити за Вас!
попунити анкету

Kratka biografija Diplomirani menadžer i apsolvent na Filološko umetničkom fakultetu u Kragujevcu, smer nemački jezik i književnost(pola završnog ispita). Poslu pristupa sa željom da kroz rad I pružene prilike, usavršava svoje znanje I stiče iskustvo u novim oblastima. Danas teži ka učenju i usavršavanju u potrazi za šansom da stiče nova poslovna iskustva i u drugim oblastima. Obrazovanje ○Visoka poslovna škola strukovnih studija Blace (180 ESPB) Smer: Menadžment za prozvodnju i usluge. Stečeno zvanje: menadžer za proizvodnju i usluge, od 2015.godine. ○Filološko-umetnički fakultet u Kragujevcu Smer: Nemački jezik i književnost Apsolvent (pola završnog ispita do kraja); drugi strani jezik: engleski ○ Licencirani TELC ispitivač za nemački jezik (A1-A2 opšti, B1-B2 opšti, B1-B2 Pflege, B2-C1 Medizin) ○Realna gimnazija Kruševac Smer: društveno-jezički Lične osobine ○Osećaj za organizaciju I koordinaciju ○ Smisao za timski rad ○ Efikasnost i odgovornost ○ Kreativnost i dinamičnost Radno iskustvo - Stručna praksa: Osnovna škola ,,Miloje Simović” Kragujevac ( od septrembra do decembra 2015.godine ). Osnovna škola ,, Dragiša Mihailović” Kragujevac ( od februara do juna 2016.godine ). - Stručna praksa -zlatarska radnja “Exelance” Kruševac i Kragujevac (godinu dana)- vođenje knjiga, ulaz i izlaz robe, prodaja. - Individualni privatni časovi nemačkog i engleskog jezika - ,,Biznis akademija LC “ Niš, (zvanično)od marta 2016. - : pismeno prevodjenje stručne literature ( medicinskih tekstova, izveštaja itd. ) sa nemačkog na srpski, takođe i prevodi sa nemačkog na engleski (IT tehnologija, prevod internet stranica) - Privatna škola “Centar za edukaciju NS PRO Group”- licencirani TELC ispitni centar- nastavnik nemačkog i engleskog jezika- od septembra 2016.godine do juna 2017.godine (odrasli i deca, stručni nemački za medicinare). - Dekra, Serbo Lab od juna 2017. godine (Beograd)- nastavnik nemačkog jezika (opšti nemački i stručni nemački za medicinare) Rad na računaru ○ Microsoft Office (napredni inivo) ○ Internet – visok stepen poznavanja I navigacije Ostalo ○ Vozačka dozvola B kategorije(aktivan vozač) Strani jezik ○Engleski(napredni nivo) ○Nemački (napredni nivo) Hobiji i interesovanja ○ Sport i fitness ○Zdravlje i ishrana ○Putovanja I kulture

Укупан преводилачки стаж, године : 3.

Germanistika/ nemački jezik i knjiženost (apsolvent, pola završnog ispita) Visoka škola strukovnih studija- smer menadžment i internacionalna biznis administracijad

Специјалност

• Превод реклама и маркетиншких текстова
• Информационе технологије
• Медицински превод
• Уметнички превод

Послати поруку

e-mail:
Унесите код са слике: