Москва,
ул. Велика Молчановка бр. 34 /2 канцеларија 25
+7 495 504-71-35 9:30-17:30
info@flarus.ru

Преводилац енглески

На попуњавање анкете потрошићете 2 минута, а она ће стално радити за Вас!
попунити анкету

Прегледа: 424

Obrazovanje • Položen stručni ispit za odgovornog izvođača radova, licenca 414 • Položen stručni ispit Inženjerske komore Srbije za građevinsku struku iz oblasti organizacija i tehnologija građenja i upravljanje projektima • Diplomirani građevinski inženjer – hidrotehnički smer, Građevinski fakultet u Beogradu • Zemunska gimnazija – prirodno matematički smer Poznavanje jezika • Engleski (pisanje-odlično, čitanje-odlično, govor-odličan) • Nemački (početni nivo A1.2) Rad sa računarom • AutoCad, SAP, EPANET, HEC-RAS, SolidWorks, MS Project, MSOffice(Word,Excel,Power Point) Radno iskustvo • Mart 2015 Wiener stadtische osiguranje Radno mesto: Risk manager- Procena rizika i izrada elaborata o proceni rizika (požar, loma mašina, prirodne katastrofe itd.). Utvrđivanje maksimalno moguće štete po potrebnim rizicima (MMŠ). Davanje predloga za primenu važećih tarifa i uslova osiguranja prilikom sklapanja polise i prilikom obračuna šteta. Davanje predloga za premijske stope za specifične rizike. Davanje predloga za sprovođenje preventivnih mera i odobravanje sredstava preventive. • April 2013 – Mart 2015 Delta Generali osiguranje Radno mesto: Likvidator/procenitelj imovinskih šteta- Kontrola mesta nastanka osiguranog slučaja sa ciljem tačnog utvrđivanja uzroka i okolnosti nastanka štetnog događaja. Prikupljanje potrebne dokumentacije za obradu štete. Saradnja sa nadležnim organima za potrebe prikupljanja podataka neophodnih za procenu štete - MUP, vatrogasna služba, meteorološki zavod. Utvrđivanje tačnog obima nastale štete sa predlogom mera sanacije i izradom obračuna naknade, uz primenu odgovarajućih tarifa i uslova osiguranja. Izrada mesečnih izveštaja. Praćenje i prikupljanje cene materijala i usluga na tržištu. • Avgust 2012 - April 2013 HILTI Corporation Radno mesto: Terenski savetnik- Stalni kontakt sa klijentima i proširivanje baze kupaca. Pružanje tehničke podrške kupcima i upoznavanje klijenata sa odgovarajućim tehničkim rešenjima na konkretnim građevinskim projektima. Izrada ponuda i prateće tehničke dokumentacije. • Novembar 2008 - Jun 2012 Armont SP, Beograd Radno mesto: Vođa projekta- Priprema ponuda, planiranje, izvođenje krovopokrivačkih, fasaderskih, hidroizolaterskih, bravarskih i završnih radova na poslovnim, stambenim sportskim i industrijskim objektima. Izrada projektne i investiciono tehničke dokumentacije, priprema atestne dokumentacije, planiranje budžeta projekta, koordinacija radova na gradilištu, kontrola kvaliteta izvedenih radova. Direktan kontakt sa investitorom i nadzorom, vođenje evidencije projekta i praćenje izvršenja, vođenje građevinskog dnevnika i izrada građevinskih knjiga. Kontrola naplate izvedenih radova putem privremenih situacija. Obrazovanje • Položen stručni ispit za odgovornog izvođača radova, licenca 414 • Položen stručni ispit Inženjerske komore Srbije za građevinsku struku iz oblasti organizacija i tehnologija građenja i upravljanje projektima • Diplomirani građevinski inženjer – hidrotehnički smer, Građevinski fakultet u Beogradu • Zemunska gimnazija – prirodno matematički smer Poznavanje jezika • Engleski (pisanje-odlično, čitanje-odlično, govor-odličan) • Nemački (početni nivo A1.2) Rad sa računarom • AutoCad, SAP, EPANET, HEC-RAS, SolidWorks, MS Project, MSOffice(Word,Excel,Power Point) Radno iskustvo • Mart 20...

Укупан преводилачки стаж, године : 5.