Преводилац руски, енглески, српски, хрватски, белоруски, црногорски

На попуњавање анкете потрошићете 2 минута, а она ће стално радити за Вас!
попунити анкету

Boravila sam u Rusiji na razmeni studenata 2017.godine. Iste godine sam prošla i Ljetnu školu u trajanju od mesec dana u Voronježu (Rusija). Takođe, učestvovala sam i na naučnom skupu i studentskoj konferenciji, a rad mi je objavljen u Naučnom zborniku Voronješkog Agrarnog Univerziteta Ruske Federacije. Posedujem brojne sertifikate kako iz Rusije, tako i iz R.Srpske, koji su dokaz moga zalaganja i učestvovanja na raznim prijemima i obrazovnim programima. Sertifikate prilažem uz dokumentaciju. Imam iskustva i sa privrednicima iz Rusije, koji su dolazili radi ostvarivanja privredne saradnje između Republike Srpske i Rusije. Saradnja je ostvarena u oblastima vinogradarstva i proizvodnje meda. Radila sam u Sarajevu 2019.godine na Evropskom olimpijskom festivalu mladih (EYOF) kao volonter. Prevodila sam ruskom ambasadoru u BiH gospodinu Ivancovu, prevodila sam za ruski televizijski Prvi kanal, takođe Olimpijskom komitetu Rusije i za moskovske novine. Krajem marta tekuće godine sam bila na još jednoj konferenciji: V Международная научно – практическая конференция молодых ученых и специалистов на иностранных языках „Актуальные проблемы аграрной науки, производства и образования“ koja se održala u Voronježu (Ruska Federacija). Od oktobra 2019. godine predajem ruski jezik na fakultetu u Palama, koji je organizovan po principu kursa.

Укупан преводилачки стаж, године : 1.

Filozofski fakultet Univerziteta u Istočnom Sarajevu - smer: Ruski i srpski jezik i književnosti

Специјалност

• Поезија
• Историја и географија
• Пољопривреда
• Преводи за прехрамбену индустрију
• Превод реклама и маркетиншких текстова
• Технички превод

Послати поруку

e-mail:
Унесите код са слике: