Преводилац енглески, шпански, грчки, српски

На попуњавање анкете потрошићете 2 минута, а она ће стално радити за Вас!
попунити анкету

Књижевним и усменим преводилаштвом бавим се 10 година активно. До сада су објављене две књиге : Охридски пролог- светог Владике Николаја Велимировића (превод на шпански језик, издавач СПЦ у Аргентини) и Културни водич кроз манастире Србије (превод на шпански језик, издавач СПЦ, Београд), као и низ превода у разним књижевним часописима (преводи са шпанског на српски језик). Истовремено се бавим дужи низ година превођењем новинских чланака и различитих докумената са шпанског енглеског и грчког језика, као и усменим превођењима на различитим културним манифестацијама , али ипословним састанцима при сусретима две заинтересоване стране са различитих говорних подручја. Као професор језика радила у Филолошкој гимназији у периоду од 2014-2016 године.

Укупан преводилачки стаж, године : 10.

Филолошки факултет, Универзитет у Београду. Мастер филологије, професор шпанског језика и и хиспаноамеричке књижевности.

Специјалност

• Технички превод
• Поезија
• Философија и психологија
• Историја и географија
• Уметнички превод
• Лака и текстилна индустрија
• Логистика и превоз
• Нафта и прерада нафте
• Преводи за грађевину и некретнине
• Пољопривреда
• Преводи за прехрамбену индустрију
• Превод реклама и маркетиншких текстова

Послати поруку

e-mail:
Унесите код са слике: