Rad za prevodioce
Rad za prevodioce
Москва,
ул. Велика Молчановка бр. 34 /2 канцеларија 25
+7 495 504-71-35 9:30-17:30
info@flarus.ru


Преводилац бугарски, српски, хрватски, македонски

На попуњавање анкете потрошићете 2 минута, а она ће стално радити за Вас!
попунити анкету



Прегледа: 1029

Albena Milev Datum rođenja: 17.06.1983 Adresa: Dimitrovgrad, Srbija Obrazovanje: • Gimnazija „Sveti Ćirilo i Metodije“ Dimitrovgrad u periodu or 1998-2002 • Sofijski univerzitet „Sveti Kliment Ohridski“ Sofija, R Bugarska , Filolonjki fakultet smer Bugarska filologija od 2002 do 2006 Iskustvo: • U periodu od 22.01.2007. godine do 09.01.2008. godine radila sam u OŠ „Hristo Botev“ u Dimitrovgradu, kao profesor bugarskog jezika i književnosti. U istom periodu radila sam i u Gimnaziji „Sveti Ćirilo i Metodije“ u Dimitrovgradu U periodu oktobar 2010 – mart 2011 voditelj sam vesti na žurnala na bugarskom i srpskom jeziku na TV Pi kanal, Pirot, gde i danas sarađujem kao prevodilac vesti i dokumenata Od oktobra 2010 do novembra 2012. Godine radila sam kao prevodilac za bugarsku firmu „Stedon komers OOD“, na prevodu i redakciji tekstova za časopise „Kuća i bašta“ i „Vodič za baštovana“, a prevodila sam i pravnu dokumentraciju između Stedon komerca iz Bugarske i Global presa iz Srbije Od 2002 godine aktivno se bavim prevođenjem svih vrsta dokumenata, bez obzira na terminologiju, saradnik sam nekoliko agencija, a takođe sam bila i stalni prevodilac sajta energyobserver.com. Saradnik sam suda u Pirotu, gde prevodim pismeno i usmeno, usled odsustva tumača. Takođe radim i lekturu tekstova, a to sam radila i za Zavod za vrednovanje kvaliteta obrazovanja i vaspitanja, Prosvetni pregled, kao i prevod za pomenute institucije Od 2011 godine do danas radim kao profesor bugraskog jezika i književnosti u gimnaziji „Sveti Ćirilo i Metodije“ u Dimitrovgradu Kompetencije: • Rad na računaru MS Office I internet, Jezici: Bugarski jezik - odlično Karatketistike: • Komunikativna, profesionalna, sposobna za timski rad, odgovorna, tačna

Укупан преводилачки стаж, године : 10.

Diplomirani filolog bugarskog i srpsko-hrvatskog jezika i knjizevnosti

Специјалност

Језици: бугарски, српски, хрватски, македонски

Послати поруку

e-mail:
Унесите код са слике:











вијетнамски монголски бугарски кинески фински хинди казашки чешки турски италијански пољски руски есперанто шпански португалски немачки украјински енглески арапски француски грузијски дански румунски јапански африкански мађарски ирски индонежански исландски македонски малтешки албански свахили тајландски урду киргиски таџички туркменски узбечки азербејџански јерменски летонски литвански естонски персијски персијски словеначки словачки белоруски корејски

Претрага преводиоца





Flarus Преводилачка агенција © 2001-2020   Додати ову страницу у изабране




Москва, ул. Велика Молчановка бр. 34 /2 канцеларија 25
+7 495 504-71-35
9:30-17:30
info@flarus.ru