Преводилац француски, шпански

На попуњавање анкете потрошићете 2 минута, а она ће стално радити за Вас!
попунити анкету

2000 – 2002. Gimnazija i Medicinska srednja škola u Prokuplju, Srbija Profesor francuskog jezika • Obavljen staž metodike za francuski jezik u Parizu, Francuska, meseca avgusta 2002. 2002 – 2004. Snage KFOR-a na Kosovu i Metohiji, Multinacionalna brigada Severo-istok, DCL u K. Mitrovici i Novom selu, Srbija Prevodilac za francuski jezik pri Odeljenju za lokalnu komunikaciju (DCL)francuske vojske • Prevođenje radio emisija emitovanih na radiju „Accord FM“ • Prevođenje lista „Bonjour“ i „Bonjour junior“ 2004 – 2006. Škole stranih jezika: • „Equilibrio“ • „Đuro Salaj“ • „Maurice Carême“ u Beogradu, Srbija Profesor francuskog jezika 2006. Udruženje „Fontaine du Bien-être“ iz Pariza u Beogradu, Srbija Prevodilac na seminaru o tradicionalnoj i alternativnoj medicini 2006. Ambasada R. Francuske i MUP Srbije u Kuli, Srbija Prevodilac na seminaru o regionalnoj borbi protiv terorizma 2006. i 2009. „Clio“, izdavačka kuća Beograd, Srbija • Prevodilac knjige „Delanje i sistem sveta“ autora Tjeri de Monbrijala • i knjige „Sociologija porodice“ autorke Martin Segalen 2006 – 2007. „Dragačevac promet“ u Guči, Srbija Komercijalista 2007. i 2008. Udruženje „Fontaine du Bien-être“ iz Pariza i Centar „ Kagyu Shenpen Taye“ iz Beograda u Beogradu, Srbija Prevodilac na seminarima i konferencijama koje je održao Lama Monlamđatso o tibetanskom budizmu 2007 – 2013. „Energoprojekt – Hidroinženjering“,na projektima izgradnje brana u Alžiru: • „Urkis“ • „Subela“ • „Beni Sliman“ Prevodilac za francuski jezik (Kao i rad na administrativnim poslovima, vođenju blagajne i arhiviranja dokumentacije) 2010. „Editions amalthées“, izdavačka kuća Nant, Francuska Prevodilac pozorišnog komada „Sprega“ („Engin“) Svetovida Janjića

Укупан преводилачки стаж, године : 12.

Profesor francuskog jezika i književnosti

Специјалност

• Технички превод
• Преводи за грађевину и некретнине
• Елекротехника
• Геологија и рудна индустрија
• Машиноградња
• Металургија и обрада метала

Послати поруку

e-mail:
Унесите код са слике: