Rad za prevodioce
Rad za prevodioce
Москва,
ул. Велика Молчановка бр. 34 /2 канцеларија 25
+7 495 504-71-35 9:30-17:30
info@flarus.ru


Преводилац руски, енглески, српски, хрватски, чешки, босански

На попуњавање анкете потрошићете 2 минута, а она ће стално радити за Вас!
попунити анкету



Прегледа: 644

Obrazovanje: •2009. god. Master iz češkog jezika sa prosečnom ocenom 9.17 (od maksimalnih 10,0) •2006 - diploma Udruženja naučnih i stručnih prevodilaca Srbije – engleski jezik: ispiti – mašinstvo, elektrotehnika, pravo, ekonomija, građevinarstvo, sudsko tumačenje •2002 - 2007.god. završen Filoloski fakultet, smer –češki jezik i književnost sa prosečnom ocenom 8 •1990 - 1995. god. završena srednja Prva ekonomska škola u Beogradu , smer - ekonomski tehničar Radno iskustvo: -2009-2013- prevođenje tekstova sa srpskog/hrvatskog na engleski jezik,sa engleskog na srpski/hrvatski jezik; sa srpskog/hrvatskog na češki i češkog na srpski/hrvatski jezik; sa engleskog na češki jezik i češkog na engleski jezik; sa ruskog na češki - 2008 (5 meseci) –administrator u firmi FMP: -ažuriranje i održavanje sistema evidencije - izrada dokumenata na računaru - evidentiranje i isporuka pošte - interna i eksterna komunikacija - nabavka i vođenje stanja kancelarijskog materijala -komunikacija telefonom i zakazivanje sastanaka sa klijentima -prevođenje stručne dokumentacije sa/na engleski jezik -vođenje delovodnih knjiga -2006 –2008 – poslovni sekretar u agenciji `Monux`: - komunikacija sa klijentima, izrada dokumenata na računaru, prevođenje, evidentiranje i isporuka pošte, plaćanje računa. Dodatna znanja i veštine: •engleski jezik: viši nivo – drugi jezik na fakultetu; Završeni svi nivoi u Institutu za strane jezike •ruski jezik: srednji nivo – treći jezik na fakultetu •nemački jezik: nivo A1/2 – diploma Universität Wien Znanje kompjutera: Windows 2008, MS Word, MS Excel, Internet, Outlook Express, PowerPoint Ostala znanja: slepo kucanje Osobine: vredna, komunikativna, spremna za timski rad i usavršavanje Usavršavanje: tokom studiranja boravila sam dve nedelje u Brnu na usavršavanju češkog jezika Hobi:prevođenje, čitanje knjiga

Укупан преводилачки стаж, године : 10.

Master-češki jezik Stručni prevodilac za engleski jezik

Специјалност

Језици: руски, енглески, српски, хрватски, чешки, босански

Послати поруку

e-mail:
Унесите код са слике:











вијетнамски монголски бугарски кинески фински хинди казашки чешки турски италијански пољски руски есперанто шпански португалски немачки украјински енглески арапски француски грузијски дански румунски јапански африкански мађарски ирски индонежански исландски македонски малтешки албански свахили тајландски урду киргиски таџички туркменски узбечки азербејџански јерменски летонски литвански естонски персијски персијски словеначки словачки белоруски корејски

Претрага преводиоца





Flarus Преводилачка агенција © 2001-2020   Додати ову страницу у изабране




Москва, ул. Велика Молчановка бр. 34 /2 канцеларија 25
+7 495 504-71-35
9:30-17:30
info@flarus.ru