Москва,
ул. Велика Молчановка бр. 34 /2 канцеларија 25
+7 495 504-71-35 9:30-17:30
info@flarus.ru

Преводилац мађарски, српски

На попуњавање анкете потрошићете 2 минута, а она ће стално радити за Вас!
попунити анкету

Прегледа: 868

Dosadašnje radno iskustvo 20014- Opštinska Uprava, Opština Nova Crnja Šef kabineta predsednika, funkcioner, -Rukovođenje radom kabineta, -organizovanje efikasno, blagovremeno, stručno i -zakonito obavljanje poslova i zadataka iz delokruga Kabineta. -Obavljanje stručne poslove vezane za pripremu protokola i informacija potrebnih za predsednika opštine i zamenika predsednika opštine, -Održavanje kontakte sa sredstvima javnog informisanja, - ovlašćeno sam lice za postupanje po zahtevu za pristup informacijama od javnog značaja, - obavljam i druge poslove koji po svojoj prirodi spadaju u delokrug rada ovog radnog mesta ili mi budu određeni od strane predsednika opštine ili načelnika Opštinske uprave. -Koordiniranje rada I rad sa strankama kancelarije za smanjenje siromaštv 2013-2014 Kancelarija za Lokalni i ekonomski razvoj opštine Nova Crnja Koordinator za Lokalni i ekonomski razvoj -upravljanje procesom izrade i realizacije projekata i programa od interesa za opštinu Nova Crnja, -formiranje i ažuriranje baza podataka, -informacije o dostupnim fondovima, povoljnik kreditima, -informacije od značaja za unapređenje poslovanja, -informisanje mesnih zajednica na teritoriji opštine o investicionim fondovima, -promociju investicionih potencijala opštine, održavanje postojećih, privlačenje novih i širenje lokalnih poslovnih aktivnosti, -tehnička pomoć za izradu projekata. 2012-2013 Opštinska Uprava, Opština Nova Crnja Prevodilac na određeno radno vreme -prevod strukčne literature, dokumenata i raznih tekstova sa mađarskog jezika na srpski -prevod strukčne literature, dokumenata i raznih tekstova sa srpskog jezika na mađarski -kucanje i pisanje raznih tekstova na mađarskom i na srpskom jeziku -tumačenje, prevod živog govora sa mađarskog jezika na srpski i obrnuto - rad sa strankama, - drugi administrativni poslovi po naredbi Načelnika Opštinske upravi 2008-2012 Opštinska Uprava, Opština Nova Crnja Prevodilac, volonter -prevod strukčne literature, dokumenata i raznih tekstova sa mađarskog jezika na srpski -prevod strukčne literature, dokumenata i raznih tekstova sa srpskog jezika na mađarski -kucanje i pisanje raznih tekstova na mađarskom i na srpskom jeziku -tumačenje, prevod živog govora sa mađarskog jezika na srpski i obrnuto - rad sa strankama, i na telefonskoj centrali Obrazovanje 2002-2006 Zrenjaninska gimnazija, Zrenjanin, Opšti smer –srednja stručna sprema 2006-2012 Visoka Škola Strukovnih Studija za obrazovanje vaspitača, Kikinda Osnovne Strukovne studije –Studije prvog stepena visokog obrazovanja Strukovni vaspitač dece predškolskog uzrasta 2012- Visoka Škola Strukovnih Studija za obrazovanje vaspitača, Kikinda Specijalističke strukovne studije- Studije drugog stepena visokog obrazovanja Strukovni vaspitač-specijalista, apsolvent Specijalista za metodiku razvoja početnih matematičkih poljmova, apsolvent Dodatno obrazovanje 2010 NDI- National Democratic Institute Graduation the traning of trainers program, Political Survei and Campaigning skills 2011 Regionalni centar za društveno ekonomski razvoj-Banat Trening- Razvoj ljudskih resursa Nivo I. – II. 2013 MS Emploiment Obuka-pisanje predloga projeketa korišćenjem pristupa logičke matrice 2014-2015 Seminar za prevodioce u organizaciji Saveta za Mađarske Nacionalne manjine Druge veštine - odlično poznavanje mađarskog i srpskog jezika jezika ( čitanje, pisanje, govor) - odlično poznavanje rada na računaru - od...

Укупан преводилачки стаж, године : 7.

Strukovni vaspitač dece predškolskog uzrasta, Specijalista za metodiku početnih matematičkih poljmova, apsolvent. Apsolvent na studijama drugog stepena