Преводилац руски, енглески, шпански, српски, хрватски, чешки, босански, црногорски

На попуњавање анкете потрошићете 2 минута, а она ће стално радити за Вас!
попунити анкету

#27, 73 Marijane Gregoran 11 000 Belgrade, Republic of Serbia, Prevodilac za engleski jezik WORK EXPERIENCE 2003 - 2017 Translator and Simultaneous Interpreter, Strategic Marketing /Ipsos/, Belgrade  Interprets and translates interviews from Serbian and English and vice versa, simultaneous and consecutive interpretation, written translations. 2003 – 2006 Translator, Public Service Ministry Sarajevo  Translates texts and official correspondence from both target and source languages for the Deputy Minister 1997 – 2017 Interpreter-Journalist, JP SRNA News Agency, Belgrade  Translates agency news into English, the target language  Translates Reuters, AFP, and AP’s news into Serbian language, the source language, translates news into English.  Acts as a Journalist and gathers statements of spokespersons for EUFOR, KFOR, OHR, OSCE and other foreign agencies FORUMS AND SUMMITS 2002, 2002, 2004, 2010  Reporter, NATO Summit, Lisbon, Portugal  Reporter, NATO Summit, Prague, Czech Republic  Reporter, Southeast Europe Presidents’ Forum, Bled, Slovenia  Simultaneous Interpreter, Southeast Europe Youth Forum, Sarajevo, BiH

Укупан преводилачки стаж, године : 20.

Filozofski fakultet Istočno Sarajevo, odsek engleski jezik i književnost, Filozofski fakultet Novi Sad, odsek filozofija

Специјалност

• Технички превод
• Правни превод
• Финансијски превод
• Превод реклама и маркетиншких текстова
• Преводи за прехрамбену индустрију
• Преводи за грађевину и некретнине
• Логистика и превоз
• Медицински превод
• Историја и географија
• Философија и психологија

Послати поруку

e-mail:
Унесите код са слике: